لغت
آموزش قیدها – ارمنی

առաջին անգամ
Միայն 21 տարեկանում պետք է նա ամուսնանայ։
arrajin angam
Miayn 21 tarekanum petk’ e na amusnanay.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

գիշերվա
Միսսը գիշերվա շահում է։
gisherva
Missy gisherva shahum e.
شب
ماه در شب میتابد.

օրինակապես
Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։
orinakapes
I?sk vorpes orinak, duk’ i?nch’pes yek’ hamarum ays guyny.
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟

որտեղ
Որտեղ է ճանապարհը գնում։
vortegh
Vortegh e chanaparhy gnum.
به کجا
سفر به کجا میرود؟

հաճախ
Մենք պետք է հաճախ տեսնվենք։
hachakh
Menk’ petk’ e hachakh tesnvenk’.
غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

շատ
Նա միշտ շատ աշխատել է։
shat
Na misht shat ashkhatel e.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

միասին
Այդ երկուսը սիրում են խաղալ միասին։
miasin
Ayd yerkusy sirum yen khaghal miasin.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

հեռու
Նա ենթականը հեռու է բերել։
herru
Na yent’akany herru e berel.
دور
او شکار را دور میبرد.

շատ
Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։
shat
Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.

գործողությամբ
Ցանկանում է գործողությամբ ապրել այլ երկրում։
gortsoghut’yamb
Ts’ankanum e gortsoghut’yamb aprel ayl yerkrum.
شاید
او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

վաղը
Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։
vaghy
Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
