لغت
آموزش قیدها – زبان مقدونی

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.

наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.

лево
На лево можеш да видиш брод.
levo
Na levo možeš da vidiš brod.
چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.

сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

долу
Тој лета долу кон долината.
dolu
Toj leta dolu kon dolinata.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.

секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

тука
Тука на островот лежи благо.
tuka
Tuka na ostrovot leži blago.
اینجا
اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.

конечно
Конечно, скоро ништо не останува.
konečno
Konečno, skoro ništo ne ostanuva.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.

долго
Морав долго да чекам во чекаоната.
dolgo
Morav dolgo da čekam vo čekaonata.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

дома
Најубаво е дома!
doma
Najubavo e doma!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!

токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
تازه
او تازه بیدار شده است.
