لغت
آموزش قیدها – زبان مقدونی

правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.

конечно
Конечно, скоро ништо не останува.
konečno
Konečno, skoro ništo ne ostanuva.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.

долу
Тој лета долу кон долината.
dolu
Toj leta dolu kon dolinata.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.

преку
Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.
preku
Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

ноќе
Месечината свети ноќе.
noḱe
Mesečinata sveti noḱe.
شب
ماه در شب میتابد.

врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.

бесплатно
Солнечната енергија е бесплатна.
besplatno
Solnečnata energija e besplatna.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.

зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
zošto
Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
