لغت
آموزش قیدها – رومانيايی

mâine
Nimeni nu știe ce va fi mâine.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.

dimineața
Trebuie să mă trezesc devreme dimineața.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.

acasă
Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.

acasă
Este cel mai frumos acasă!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!

des
Tornadele nu sunt văzute des.
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.

înainte
Ea era mai grasă înainte decât acum.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

aproape
Este aproape miezul nopții.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.

de asemenea
Prietena ei este de asemenea beată.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.

curând
Aici va fi deschisă o clădire comercială curând.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

prea mult
Munca devine prea mult pentru mine.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.

de exemplu
Cum îți place această culoare, de exemplu?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
