Вокабулар
Научете ги прилозите – персиски

چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
нешто
Видам нешто интересно!

تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
цел ден
Мајката мора да работи цел ден.

امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
amrwz
amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.
денес
Денес, ова мену е достапно во ресторанот.

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
малку
Сакам малку повеќе.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
долу
Тој лета долу кон долината.

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
исто така
Кучето исто така може да седи на масата.

واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
навистина
Дали навистина можам да верувам во тоа?

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
веќе
Тој веќе спие.

به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.
наскоро
Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
повторно
Тој сè пишува повторно.
