Вокабулар

یک بار

یک بار، مردم در غار زندگی می‌کردند.

ake bar

ake bar, mrdm dr ghar zndgua ma‌kerdnd.

---

еднаш

Еднаш, луѓето живееле во пештерата.

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

---

дома

Најубаво е дома!

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

---

никуде

Овие траги водат никуде.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

---

веќе

Куќата е веќе продадена.

در

آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟

dr

aaa aw ma‌khwahd ward shwd aa kharj shwd?

---

во

Дали тој влегува или излегува?

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

---

секогаш

Овде секогаш имало езеро.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

---

надвор

Денес јадеме надвор.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

---

преку

Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

tmam rwz

madr baad tmam rwz kear kend.

---

цел ден

Мајката мора да работи цел ден.

اینجا

اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.

aanja

aanja rwa jzarh gunja nhfth ast.

---

тука

Тука на островот лежи благо.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

---

многу

Детето е многу гладно.

امروز

امروز این منو در رستوران موجود است.

amrwz

amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.

---

денес

Денес, ова мену е достапно во ресторанот.