لغت
آموزش قیدها – گرجی

გარეთ
გვერდებიან გარეთ დღეს.
garet
gverdebian garet dghes.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.

უფასოდ
მზის ენერგია უფასოა.
upasod
mzis energia upasoa.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.

არასდროს
არასდროს წადი საწოლში ფეხსაცმელით!
arasdros
arasdros ts’adi sats’olshi pekhsatsmelit!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!

რატომ
ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.
rat’om
bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

ქვემოთ
ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.
kvemot
isini kvemot khedaven chems mimartulebas.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.

თითქოს
ბაკი თითქოს ცარიელია.
titkos
bak’i titkos tsarielia.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.

რატომ
რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?
rat’om
rat’om aris msoplio ise, rasats ts’armoadgens?
چرا
جهان چرا اینگونه است؟

აქ
აქ კუნძულზე გაქვს გასაღები.
ak
ak k’undzulze gakvs gasaghebi.
اینجا
اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.

მალე
ის მალე შიგ შემიძლია.
male
is male shig shemidzlia.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.

ერთმანეთს
მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.
ertmanets
me vists’avleb saghamos ertmanets.
تنها
من تنها شب را لذت میبرم.

ყველგან
პლასტიკი ყველგანაა.
q’velgan
p’last’ik’i q’velganaa.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
