لغت
آموزش قیدها – يونانی

μόνο
Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.
móno
Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

πάλι
Συναντήθηκαν πάλι.
páli
Synantíthikan páli.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.

πριν
Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.
prin
Ítan pio chontrí prin apó tóra.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

ποτέ
Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!
poté
Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!

κάτι
Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!
káti
Vlépo káti endiaféron!
چیزی
چیزی جالب میبینم!

λίγο
Θέλω λίγο περισσότερο.
lígo
Thélo lígo perissótero.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.

αύριο
Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.
ávrio
Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.

πολύ
Διαβάζω πολύ πράγματι.
polý
Diavázo polý prágmati.
زیاد
من زیاد میخوانم.

πάρα πολύ
Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.
pára polý
I douleiá gínetai pára polý gia ména.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.

πάνω
Ανεβαίνει το βουνό πάνω.
páno
Anevaínei to vounó páno.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.

ποτέ
Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;
poté
Échete chásei poté óla ta chrímatá sas sta chrimatistíria?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
