لغت

μόνος | Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.
mónos | Apolamváno to vrády mónos mou.
تنها | من تنها شب را لذت می‌برم.

γιατί | Γιατί με προσκαλεί για δείπνο;
giatí | Giatí me proskaleí gia deípno?
چرا | چرا او من را برای شام دعوت می‌کند؟

μισό | Το ποτήρι είναι μισό άδειο.
misó | To potíri eínai misó ádeio.
نیمه | لیوان نیمه خالی است.

πάρα πολύ | Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.
pára polý | I douleiá gínetai pára polý gia ména.
بیش از حد | کار برایم بیش از حد شده است.