Λεξιλόγιο

خیلی | کودک خیلی گرسنه است.
khala | kewdke khala gursnh ast.
πολύ | Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

بیرون | او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
barwn | aw dwst dard az zndan barwn baaad.
έξω | Θα ήθελε να βγει από τη φυλακή.

بیرون | کودک مریض اجازه خروج ندارد.
barwn | kewdke mrad ajazh khrwj ndard.
έξω | Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

همیشه | اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh | aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
πάντα | Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.