Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
αναχωρώ
Οι διακοπές μας αναχώρησαν χθες.

آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
awrdn
sgu twpe ra az ab maawrd.
φέρνω
Ο σκύλος φέρνει τη μπάλα από το νερό.

ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
παντρεύομαι
Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul maawrd.
φέρνω
Πάντα της φέρνει λουλούδια.

بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
barwn dwadn
aw ba kefshhaa jdad barwn madwd.
τρέχω έξω
Τρέχει έξω με τα καινούργια παπούτσια.

نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
nzdake shdn
shans bh swat maaad.
έρχομαι σε σένα
Η τύχη έρχεται προς τα εκεί.

بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nmatwand bh aw braa aan kear bbkhshd!
συγχωρεί
Δεν μπορεί ποτέ να του συγχωρέσει για αυτό!

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
μιλώ
Κάποιος πρέπει να μιλήσει σε αυτόν, είναι τόσο μόνος.

هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
ώθω
Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
κοιτώ
Κοιτάει μέσα από κιάλια.

تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
ανανεώνω
Ο ζωγράφος θέλει να ανανεώσει το χρώμα του τοίχου.
