Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
περνάω
Οι δύο περνούν ο ένας δίπλα από τον άλλο.

همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
hmraha kerdn
sgu ba anha hmraha makend.
συνοδεύω
Ο σκύλος τους συνοδεύει.

وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
wzn keahadn
aw zaad wzn keahadh ast.
χάνω βάρος
Έχει χάσει πολύ βάρος.

آسان کردن
تعطیلات زندگی را آسانتر میکند.
asan kerdn
t’etalat zndgua ra asantr makend.
διευκολύνω
Οι διακοπές κάνουν τη ζωή πιο εύκολη.

اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
awl amdn
slamta hmashh awl ast!
έρχομαι πρώτος
Η υγεία πάντα έρχεται πρώτη!

مالک بودن
من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.
malke bwdn
mn ake mashan aspert qrmz darm.
κατέχω
Κατέχω ένα κόκκινο σπορ αυτοκίνητο.

قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.
qrar gudashtn
dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.
σηκώνομαι
Ο φίλος μου με άφησε παγωτό σήμερα.

نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.
nwshtn rwa
hnrmndan rwa tmam dawar nwshthand.
γράφω παντού
Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
αφήνω ανοιχτό
Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
λέω
Λέει ψέματα σε όλους.

داشتن
امروز تولد دختر ما است.
dashtn
amrwz twld dkhtr ma ast.
έχω
Η κόρη μας έχει τα γενέθλιά της σήμερα.
