لغت

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.

pára polý

I douleiá gínetai pára polý gia ména.

---

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

για παράδειγμα

Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

gia parádeigma

Pós sas faínetai aftó to chróma, gia parádeigma?

---

به عنوان مثال

به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

---

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

μαζί

Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.

mazí

Oi dýo protimoún na paízoun mazí.

---

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.

polý

Éprepe na periméno polý sto anamonís.

---

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

μαζί

Μαθαίνουμε μαζί σε μια μικρή ομάδα.

mazí

Mathaínoume mazí se mia mikrí omáda.

---

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

---

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

sýntoma

Boreí na páei spíti sýntoma.

---

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

doreán

I iliakí enérgeia eínai doreán.

---

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

---

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

ekeí

Pígaine ekeí, metá róta xaná.

---

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

páno

Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.

---

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.