لغت
آموزش قیدها – کاتالان
ara
Hauria de trucar-lo ara?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
a
Salten a l‘aigua.
به
آنها به آب پریدند.
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
چیزی
چیزی جالب میبینم!
prou
Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
پایین
او به آب میپرد.
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
sovint
No es veuen tornados sovint.
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.