لغت
آموزش قیدها – کاتالان

demà
Ningú sap què passarà demà.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

junts
Els dos els agrada jugar junts.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

abans
Ella era més grassa abans que ara.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

sovint
No es veuen tornados sovint.
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.

al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.

molt
Llegeixo molt de fet.
زیاد
من زیاد میخوانم.

ara
Hauria de trucar-lo ara?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

una mica
Vull una mica més.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
