Vocabulari
Aprèn adverbis – persa

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
sovint
No es veuen tornados sovint.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
sol
Estic gaudint de la nit tot sol.

تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
gairebé
És gairebé mitjanit.

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
ja
La casa ja està venuda.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.

پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
peaaan
anha bh mn peaaan nguah makennd.
avall
Em miren avall.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
massa
Ell sempre ha treballat massa.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
lluny
Se‘n duu la presa lluny.

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
