Vocabulari
Aprèn adverbis – persa

هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
de nou
Ell escriu tot de nou.

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
ja
Ell ja està dormint.

اول
امنیت اولویت دارد.
awl
amnat awlwat dard.
primer
La seguretat ve primer.

صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
sbh
mn baad sbh zwd badar shwm.
al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.

اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
però
La casa és petita però romàntica.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
avall
Vol avall cap a la vall.

بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
a la nit
La lluna brilla a la nit.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
prou
Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.

بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
amunt
Està pujant la muntanya amunt.

حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
hdaql
hdaql araashguah khala hzanh nkerd.