Vocabulari
Aprèn adverbis – persa

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
massa
Ell sempre ha treballat massa.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
mig
El got està mig buit.

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
a
Salten a l‘aigua.

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
sol
Estic gaudint de la nit tot sol.

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?

کاملاً
او کاملاً لاغر است.
keamlaan
aw keamlaan laghr ast.
bastant
Ella és bastant prima.

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
també
El gos també pot seure a taula.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
de nou
Es van trobar de nou.
