لغت
آموزش قیدها – کاتالان

una mica
Vull una mica més.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.

de nou
Es van trobar de nou.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.

avall
Vol avall cap a la vall.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.

massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.

almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

al matí
Tinc molta pressió al treball al matí.
صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.

per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
