لغت
آموزش قیدها – نروژی

igjen
Han skriver alt igjen.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.

lenge
Jeg måtte vente lenge i venterommet.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

nok
Hun vil sove og har fått nok av støyen.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.

noen gang
Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

nesten
Tanken er nesten tom.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.

rundt
Man burde ikke snakke rundt et problem.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

nå
Skal jeg ringe ham nå?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

ut
Hun kommer ut av vannet.
بیرون
او از آب بیرون میآید.

allerede
Han er allerede i søvn.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.

ut
Han vil gjerne komme ut av fengselet.
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

ingensteder
Disse sporene fører til ingensteder.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
