Лексика
Изучите наречия – персидский

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
в
Они прыгают в воду.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
когда-либо
Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
снова
Он пишет все снова.

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
уже
Дом уже продан.

همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
из
Она выходит из воды.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.

رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
raaguan
anrjea khwrshada raaguan ast.
бесплатно
Солнечная энергия бесплатна.

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
очень
Ребенок очень голоден.

فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
завтра
Никто не знает, что будет завтра.
