Лексика
Изучите наречия – каталанский

ara
Hauria de trucar-lo ara?
сейчас
Мне звонить ему сейчас?

per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.

molt
El nen està molt famolenc.
очень
Ребенок очень голоден.

aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
скоро
Она может пойти домой скоро.

ja
Ell ja està dormint.
уже
Он уже спит.

abans
Ella era més grassa abans que ara.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.

molt
Llegeixo molt de fet.
много
Я действительно много читаю.

lluny
Se‘n duu la presa lluny.
прочь
Он уносит добычу прочь.

llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.

almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.

però
La casa és petita però romàntica.
но
Дом маленький, но романтичный.
