Лексика
Изучите наречия – каталанский
ja
Ell ja està dormint.
уже
Он уже спит.
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
вниз
Она прыгает в воду.
abans
Ella era més grassa abans que ara.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
també
La seva nòvia també està borratxa.
также
Ее подруга также пьяна.
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
molt
El nen està molt famolenc.
очень
Ребенок очень голоден.
avall
Em miren avall.
вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
primer
La seguretat ve primer.
сначала
Безопасность прежде всего.
a
Salten a l‘aigua.
в
Они прыгают в воду.
allà
Ves allà, després torna a preguntar.
туда
Идите туда, затем спросите снова.
mig
El got està mig buit.
наполовину
Стакан наполовину пуст.