Лексика
Изучите наречия – персидский

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
ночью
Луна светит ночью.

هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
в любое время
Вы можете позвонить нам в любое время.

بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
слишком много
Работы становится слишком много для меня.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
наполовину
Стакан наполовину пуст.

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
часто
Торнадо не часто встречаются.

جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
где-то
Кролик где-то спрятался.

بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
снаружи
Сегодня мы едим снаружи.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
никуда
Эти следы ведут никуда.

طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
снова
Они встретились снова.

واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
действительно
Могу ли я действительно в это верить?
