Лексика
Изучите наречия – персидский
شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
ночью
Луна светит ночью.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
но
Дом маленький, но романтичный.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
где-то
Кролик где-то спрятался.
بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
из
Она выходит из воды.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
hdaql
hdaql araashguah khala hzanh nkerd.
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
сейчас
Мне звонить ему сейчас?
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
hmh
dr aanja matwanad hmh perchemhaa jhan ra bbanad.
все
Здесь вы можете увидеть все флаги мира.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
никуда
Эти следы ведут никуда.
دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
прочь
Он уносит добычу прочь.