Лексика
Изучите наречия – персидский

همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
всегда
Здесь всегда было озеро.

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
очень
Ребенок очень голоден.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
наполовину
Стакан наполовину пуст.

پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
вниз
Она прыгает в воду.

بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
слишком много
Работы становится слишком много для меня.

به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
скоро
Она может пойти домой скоро.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
там
Цель там.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
прочь
Он уносит добычу прочь.

اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
но
Дом маленький, но романтичный.

تازه
او تازه بیدار شده است.
tazh
aw tazh badar shdh ast.
только
Она только проснулась.

زیاد
من زیاد میخوانم.
zaad
mn zaad makhwanm.
много
Я действительно много читаю.
