لغت
آموزش قیدها – عبری

כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.

סביב
לא צריך לדבר סביב הבעיה.
sbyb
la tsryk ldbr sbyb hb‘eyh.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

כמעט
כמעט הרגתי!
km‘et
km‘et hrgty!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!

אולי
אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.
avly
avly hya rvtsh lhyvt bmdynh ahrt.
شاید
او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

בקרוב
בניין מסחרי יפתח כאן בקרוב.
bqrvb
bnyyn mshry ypth kan bqrvb.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

אתמול
הייתה גשם כבד אתמול.
atmvl
hyyth gshm kbd atmvl.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.

מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.

כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.

תמיד
תמיד היה כאן אגם.
tmyd
tmyd hyh kan agm.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

שוב
הם נפגשו שוב.
shvb
hm npgshv shvb.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.

אותו
האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!
avtv
hanshym halh shvnym, ak bavtv hzmn avptymyym!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
