لغت
آموزش قیدها – بلغاری

сега
Да го обадя ли сега?
sega
Da go obadya li sega?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

поне
При фризьора поне не струваше много.
pone
Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

само
На пейката седи само един мъж.
samo
Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

настрани
Той носи плячката настрани.
nastrani
Toĭ nosi plyachkata nastrani.
دور
او شکار را دور میبرد.

около
Не трябва да говорите около проблем.
okolo
Ne tryabva da govorite okolo problem.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

безплатно
Слънчевата енергия е безплатна.
bezplatno
Slŭnchevata energiya e bezplatna.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.

през
Тя иска да пресече улицата със скутера.
prez
Tya iska da preseche ulitsata sŭs skutera.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
به
آنها به آب پریدند.

защо
Децата искат да знаят защо всичко е така.
zashto
Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
