لغت
آموزش قیدها – ويتنامی

đi
Anh ấy mang con mồi đi.
دور
او شکار را دور میبرد.

khá
Cô ấy khá mảnh khảnh.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.

về nhà
Người lính muốn về nhà với gia đình mình.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.

một mình
Tôi đang tận hưởng buổi tối một mình.
تنها
من تنها شب را لذت میبرم.

lên
Anh ấy đang leo lên núi.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.

cùng nhau
Hai người thích chơi cùng nhau.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

từng
Bạn có từng mất hết tiền của mình vào chứng khoán không?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

ở nhà
Đẹp nhất là khi ở nhà!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!

xuống
Họ đang nhìn xuống tôi.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.

qua
Cô ấy muốn qua đường bằng xe đẩy.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

vào buổi sáng
Tôi có nhiều áp lực công việc vào buổi sáng.
صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
