لغت
آموزش قیدها – ويتنامی

nhưng
Ngôi nhà nhỏ nhưng rất lãng mạn.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.

ra ngoài
Anh ấy muốn ra khỏi nhà tù.
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

trên đó
Anh ấy leo lên mái nhà và ngồi trên đó.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.

thường
Lốc xoáy không thường thấy.
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.

đó
Đi đến đó, sau đó hỏi lại.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

luôn
Ở đây luôn có một cái hồ.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

khi nào
Cô ấy sẽ gọi điện khi nào?
کی
کی تماس میگیرد؟

trước
Cô ấy trước đây béo hơn bây giờ.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

quá nhiều
Công việc trở nên quá nhiều đối với tôi.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.

miễn phí
Năng lượng mặt trời là miễn phí.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.

một chút
Tôi muốn thêm một chút nữa.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
