אוצר מילים
למד מילים - פרסית

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
קצת
אני רוצה עוד קצת.

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
עכשיו
אני אתקשר אליו עכשיו?

تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
כמעט
המיכל כמעט ריק.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.

فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.

پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
למטה
היא קופצת למטה למים.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
מספיק
היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.

هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
אף פעם
אל תלך לישון עם נעליים!

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
כבר
הבית כבר נמכר.

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
שוב
הוא כותב הכל שוב.

چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
chepe
dr smt chepe, shma matwanad ake keshta bbanad.
משמאל
משמאל, אפשר לראות ספינה.
