Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – арабча

عليه
يتسلق إلى السطح ويجلس عليه.
ealayh
yatasalaq ‘iilaa alsath wayajlis ealayhi.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

ربما
ربما تريد العيش في بلد مختلف.
rubama
rubama turid aleaysh fi balad mukhtalif.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.

لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.
la makan
hadhih al‘athar tuadiy ‘iilaa la makani.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

غالبًا
الأعاصير غير مرئية غالبًا.
ghalban
al‘aeasir ghayr maryiyat ghalban.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

مثلاً
ما رأيك في هذا اللون، مثلاً؟
mthlaan
ma rayuk fi hadha allawni, mthlaan?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?

طوال اليوم
على الأم العمل طوال اليوم.
tawal alyawm
ealaa al‘umi aleamal tawal alyawmi.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

على اليسار
على اليسار، يمكنك رؤية سفينة.
ealaa alyasar
ealaa alyasar, yumkinuk ruyat safinatin.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

عبر
تريد عبور الشارع بواسطة الدراجة النارية.
eabr
turid eubur alshaarie biwasitat aldaraajat alnaariati.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

لا
أنا لا أحب الصبار.
la
‘ana la ‘uhibu alsabari.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.

للأعلى
هو يتسلق الجبل للأعلى.
lil‘aelaa
hu yatasalaq aljabal lil‘aelaa.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.

أولًا
أولًا، يرقص العروسان، ثم يرقص الضيوف.
awlan
awlan, yarqus alearusan, thuma yarqus alduyufu.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.
