Woordeskat
Leer Bywoorde – Kirgisies

мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
murda
Al murda çoŋrok bolgon.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.

жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
alleen
Ek geniet die aand heeltemal alleen.

эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.

тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
tegereksiz
Kün energiyası tegereksiz.
gratis
Sonkrag is gratis.

өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
öte köp
Al öte köp iştegen bolot.
te veel
Hy het altyd te veel gewerk.

бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
bir jolu
Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?

жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
half
Die glas is half leeg.

сыртка
Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.
sırtka
Al adam turmadan sırtka çıgışı kelet.
uit
Hy wil graag uit die tronk kom.

төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
tömöngö
Al erkek jogorudan tömöngö tüşöt.
af
Hy val van bo af.

жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
jogorugo
Al taanı jogorugo katıp jatat.
op
Hy klim die berg op.

жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
net-nou
Sy het net wakker geword.
