Woordeskat
Leer Bywoorde – Bulgaars

навън
Днес ядем навън.
navŭn
Dnes yadem navŭn.
buite
Ons eet buite vandag.

сега
Да го обадя ли сега?
sega
Da go obadya li sega?
nou
Moet ek hom nou bel?

там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
daar
Gaan daar, dan vra weer.

скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
skoro
Tuk skoro shte bŭde otkrito tŭrgovsko sgrada.
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

от
Тя излиза от водата.
ot
Tya izliza ot vodata.
uit
Sy kom uit die water.

също
Приятелката й също е пияна.
sŭshto
Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.
ook
Haar vriendin is ook dronk.

никога
Никога не ходи на легло с обувки!
nikoga
Nikoga ne khodi na leglo s obuvki!
nooit
Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!

никъде
Тези следи водят до никъде.
nikŭde
Tezi sledi vodyat do nikŭde.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.

настрани
Той носи плячката настрани.
nastrani
Toĭ nosi plyachkata nastrani.
weg
Hy dra die buit weg.

през
Тя иска да пресече улицата със скутера.
prez
Tya iska da preseche ulitsata sŭs skutera.
oor
Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
half
Die glas is half leeg.
