Woordeskat
Leer Bywoorde – Bulgaars

само
На пейката седи само един мъж.
samo
Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.
net
Daar sit net een man op die bank.

през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
in die nag
Die maan skyn in die nag.

вкъщи
Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.
vkŭshti
Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

достатъчно
Тя иска да спи и има достатъчно от шума.
dostatŭchno
Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.
genoeg
Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

долу
Тя скоква във водата.
dolu
Tya skokva vŭv vodata.
af
Sy spring af in die water.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
weer
Hy skryf alles weer.

вече
Той вече спи.
veche
Toĭ veche spi.
reeds
Hy is reeds aan die slaap.

в
Той влиза ли вътре или излиза?
v
Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?
in
Gaan hy in of uit?

надолу
Той лети надолу в долината.
nadolu
Toĭ leti nadolu v dolinata.
af
Hy vlieg af in die vallei.

почти
Почти е полунощ.
pochti
Pochti e polunosht.
amper
Dit is amper middernag.

току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
net-nou
Sy het net wakker geword.
