Woordeskat
Leer Bywoorde – Mahratti

ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
oor
Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
net-nou
Sy het net wakker geword.

अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
te veel
Die werk raak te veel vir my.

जवळजवळ
जवळजवळ मध्यरात्री आहे.
Javaḷajavaḷa
javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.
amper
Dit is amper middernag.

अधिक
मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.
Adhika
mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.

मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
in
Gaan hy in of uit?

त्यावर
तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.
Tyāvara
tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.
daarop
Hy klim op die dak en sit daarop.

लवकरच
इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.
Lavakaraca
ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
in die nag
Die maan skyn in die nag.

अनेकदा
आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!
Anēkadā
āpalyā āpalyā anēkadā bhēṭāyalā havaṁ!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!

कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
