Woordeskat
Leer Bywoorde – Mahratti

अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
dikwels
Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.

घरी
सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.
Gharī
sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
daar
Gaan daar, dan vra weer.

परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
weer
Hulle het weer ontmoet.

फक्त
बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.
Phakta
bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.
net
Daar sit net een man op die bank.

सकाळी
सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.
Sakāḷī
sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.
in die oggend
Ek het baie stres by die werk in die oggend.

जवळ-जवळ
समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.
Javaḷa-javaḷa
samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.

लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
lank
Ek moes lank in die wagkamer wag.

लवकरच
ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.
Lavakaraca
tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.

जवळजवळ
मी जवळजवळ मारलो!
Javaḷajavaḷa
mī javaḷajavaḷa māralō!
amper
Ek het amper getref!

वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
Vara
tō parvatācyā vara caḍhatōya.
op
Hy klim die berg op.
