Woordeskat
Leer Bywoorde – Mahratti

जवळजवळ
मी जवळजवळ मारलो!
Javaḷajavaḷa
mī javaḷajavaḷa māralō!
amper
Ek het amper getref!

घरी
सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.
Gharī
sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

खाली
तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.
Khālī
tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.
hieronder
Hy lê hieronder op die vloer.

रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
in die nag
Die maan skyn in die nag.

बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.

लवकरच
इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.
Lavakaraca
ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

अगोदर
तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.
Agōdara
tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.

खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.

सुद्धा
तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.
Sud‘dhā
ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.
ook
Haar vriendin is ook dronk.

कधीही नाही
बूट घालून कधीही झोपू नका!
Kadhīhī nāhī
būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!
nooit
Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!

खाली
ती पाण्यात खाली कूदते.
Khālī
tī pāṇyāta khālī kūdatē.
af
Sy spring af in die water.
