Woordeskat
Leer Bywoorde – Masedonies

наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.

дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

некаде
Зајакот се скрил некаде.
nekade
Zajakot se skril nekade.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.

внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
in
Die twee kom in.

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
af
Hulle kyk af op my.

доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
genoeg
Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
hieronder
Hy lê hieronder op die vloer.

било кога
Можеш да не повикаш било кога.
bilo koga
Možeš da ne povikaš bilo koga.
enige tyd
Jy kan ons enige tyd bel.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
reeds
Hy is reeds aan die slaap.

нешто
Видам нешто интересно!
nešto
Vidam nešto interesno!
iets
Ek sien iets interessants!

во
Дали тој влегува или излегува?
vo
Dali toj vleguva ili izleguva?
in
Gaan hy in of uit?
