Woordeskat
Leer Bywoorde – Masedonies

околу
Не треба да се разговара околу проблемот.
okolu
Ne treba da se razgovara okolu problemot.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.

долго
Морав долго да чекам во чекаоната.
dolgo
Morav dolgo da čekam vo čekaonata.
lank
Ek moes lank in die wagkamer wag.

премногу
Тој секогаш работеше премногу.
premnogu
Toj sekogaš raboteše premnogu.
te veel
Hy het altyd te veel gewerk.

секогаш
Технологијата станува сè посложена.
sekogaš
Tehnologijata stanuva sè posložena.
altyd
Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.

дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.

внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
in
Die twee kom in.

многу
Навистина читам многу.
mnogu
Navistina čitam mnogu.
baie
Ek lees baie werklik.

доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
genoeg
Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

нешто
Видам нешто интересно!
nešto
Vidam nešto interesno!
iets
Ek sien iets interessants!

никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.

често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!