Woordeskat
Leer Bywoorde – Bulgaars

навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.

сам
Прекарвам вечерта сам.
sam
Prekarvam vecherta sam.
alleen
Ek geniet die aand heeltemal alleen.

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.

напълно
Тя е напълно слаба.
napŭlno
Tya e napŭlno slaba.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.

заедно
Ние учим заедно в малка група.
zaedno
Nie uchim zaedno v malka grupa.
saam
Ons leer saam in ‘n klein groep.

надолу
Той лети надолу в долината.
nadolu
Toĭ leti nadolu v dolinata.
af
Hy vlieg af in die vallei.

утре
Никой не знае какво ще бъде утре.
utre
Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.

никога
Никога не ходи на легло с обувки!
nikoga
Nikoga ne khodi na leglo s obuvki!
nooit
Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!

отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
weer
Hulle het weer ontmoet.

защо
Децата искат да знаят защо всичко е така.
zashto
Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.

достатъчно
Тя иска да спи и има достатъчно от шума.
dostatŭchno
Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.
genoeg
Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.
