Woordeskat
Leer Bywoorde – Kirgisies

төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
tömöngö
Alar maga tömöngö karap jatat.
af
Hulle kyk af op my.

ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
içeri
Al adam içerige kiröt je çıgıp ketetbi?
in
Gaan hy in of uit?

ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
oşondoy ele
İt oşondoy ele stoldo oturgan bolot.
ook
Die hond mag ook aan die tafel sit.

өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
ötö köp
Bul bala ötö köp aç.
baie
Die kind is baie honger.

туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.

аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
arkasına
Al jalbıraktı arkasına alat.
weg
Hy dra die buit weg.

бардык жерде
Пластик бардык жерде.
bardık jerde
Plastik bardık jerde.
oral
Plastiek is oral.

бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
büt kün
Ene büt kün iştep jatat.
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.

жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
jakındoo
Men jakındoo tabıp jattım!
amper
Ek het amper getref!

жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
net-nou
Sy het net wakker geword.

көп
Мен көп окуймун.
köp
Men köp okuymun.
baie
Ek lees baie werklik.
