Woordeskat
Leer Bywoorde – Kirgisies

төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
tömöngö
Al tömöngö uçup jatat.
af
Hy vlieg af in die vallei.

жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
half
Die glas is half leeg.

бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
bir zat
Men bir zat kızıktuu körüp jatam!
iets
Ek sien iets interessants!

башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
başka jaktan
Al kız skuter menen köçtön başka jakka ötkönü kaalayt.
oor
Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
algaçında
Al algaçında uktap jatat.
reeds
Hy is reeds aan die slaap.

мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
murda
Al murda çoŋrok bolgon.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.

узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
uzak
Men bekem kütüü közönöndö uzak küttüm.
lank
Ek moes lank in die wagkamer wag.

мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
misalı
Bul tüsüŋüzgö kanday körünöt, misalı?
byvoorbeeld
Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?

эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
ergenekey
Men ergenekey turganga tura kelet.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.

жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
jogorugo
Al taanı jogorugo katıp jatat.
op
Hy klim die berg op.

туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.

бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.