Woordeskat
Leer Bywoorde – Kirgisies
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
tek
Skameykada tek bir adam oturat.
net
Daar sit net een man op die bank.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
kez-kelgen ubakıtta
Sizge kez-kelgen ubakıtta çalgıza alasız.
enige tyd
Jy kan ons enige tyd bel.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.
emes
Men kököryotköçtü süyöm emes.
nie
Ek hou nie van die kaktus nie.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
tömöngö
Al erkek jogorudan tömöngö tüşöt.
af
Hy val van bo af.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
keminde
Saç tarazduuçu keminde köp akça albagan.
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
jazganda
Ayal bala jazganda oygondu.
net-nou
Sy het net wakker geword.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
çıgıp
Al kız suudan çıgıp jatat.
uit
Sy kom uit die water.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
ötö köp
Bul bala ötö köp aç.
baie
Die kind is baie honger.
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
misalı
Bul tüsüŋüzgö kanday körünöt, misalı?
byvoorbeeld
Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
erteŋ
Eç kim bilbeyt erteŋ emne bolot.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
algaçında
Al algaçında uktap jatat.
reeds
Hy is reeds aan die slaap.