Woordeskat
Leer Bywoorde – Oerdoe

آدھا
گلاس آدھا خالی ہے۔
aadha
glass aadha khali hai.
half
Die glas is half leeg.

اکثر
ہمیں زیادہ اکثر ملنا چاہئے!
aksar
humein zyaada aksar milna chahiye!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!

وہاں
وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔
wahaan
wahaan jaao, phir dobaara poocho.
daar
Gaan daar, dan vra weer.

نیچے
وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔
neeche
woh oopar se neeche girata hai.
af
Hy val van bo af.

باہر
وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔
bāhar
woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.
uit
Hy wil graag uit die tronk kom.

درست
لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔
durust
lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.

واقعی
کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟
waqai
kya main waqai yaqeen kar sakta hoon?
regtig
Kan ek dit regtig glo?

بہت
میں نے واقعی بہت پڑھا۔
bohat
mein ne waqai bohat parha.
baie
Ek lees baie werklik.

کبھی نہیں
انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔
kabhi nahīn
insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.

تھوڑا
مجھے تھوڑا اور چاہئے۔
thoṛā
mujhe thoṛā aur chāhīye.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.

اکیلا
میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔
akela
mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.
alleen
Ek geniet die aand heeltemal alleen.
