Woordeskat
Leer Bywoorde – Tsjeggies
znovu
Všechno píše znovu.
weer
Hy skryf alles weer.
ale
Dům je malý, ale romantický.
maar
Die huis is klein maar romanties.
dříve
Byla dříve tlustší než teď.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.
trochu
Chci trochu více.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.
ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.
jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
net
Daar sit net een man op die bank.
dolů
Dívají se na mě dolů.
af
Hulle kyk af op my.
domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.
někde
Králík se někde schoval.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.
kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.
tam
Jdi tam a pak se znovu zeptej.
daar
Gaan daar, dan vra weer.