Woordeskat
Leer Bywoorde – Katalaans

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.

sol
Estic gaudint de la nit tot sol.
alleen
Ek geniet die aand heeltemal alleen.

molt
Llegeixo molt de fet.
baie
Ek lees baie werklik.

amunt
Està pujant la muntanya amunt.
op
Hy klim die berg op.

però
La casa és petita però romàntica.
maar
Die huis is klein maar romanties.

aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.

llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
lank
Ek moes lank in die wagkamer wag.

avall
Em miren avall.
af
Hulle kyk af op my.

a casa
És més bonic a casa!
tuis
Dit is die mooiste tuis!

allà
Ves allà, després torna a preguntar.
daar
Gaan daar, dan vra weer.

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.
