Woordeskat
Leer Bywoorde – Kirgisies

кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
kaytalap
Al bardıgın kaytalap jazdı.
weer
Hy skryf alles weer.

бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
birge
Biz birge kiçinekey toptoo menen ögrönöbüz.
saam
Ons leer saam in ‘n klein groep.

ичери
Эки адам ичери келип жатат.
içeri
Eki adam içeri kelip jatat.
in
Die twee kom in.

кече
Кече көп жаанып жаткан.
keçe
Keçe köp jaanıp jatkan.
gister
Dit het gister hard gereën.

эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
eç kanday jerge emes
Bul joldor eç kanday jerge barbayt.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.

жакында
Танк жакында бош.
jakında
Tank jakında boş.
amper
Die tenk is amper leeg.

сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
sırtka
Naskarduu bala sırtka çıga albayt.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.

өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
ötö köp
Bul bala ötö köp aç.
baie
Die kind is baie honger.

тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
tezder
Bul jerde tezder sot mekenderi açılat.
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
tezder
Al kız tezder üygö barışı kerek.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.

мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
murda
Al murda çoŋrok bolgon.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.
