Woordeskat
Leer Bywoorde – Belarussies

ноччу
Месяц свеціць ноччу.
nočču
Miesiac sviecić nočču.
in die nag
Die maan skyn in die nag.

крыху
Я хачу крыху больш.
krychu
JA chaču krychu boĺš.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.

дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
dzie-to
Zajoc chavajecca dzie-to.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.

у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?
u
Jon zachodzić unutra ci vychodzić?
in
Gaan hy in of uit?

усюды
Пластык усюды.
usiudy
Plastyk usiudy.
oral
Plastiek is oral.

раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
ranicaj
Ranicaj u mianie šmat stresu na pracy.
in die oggend
Ek het baie stres by die werk in die oggend.

раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.
ranicaj
Mnie treba ŭstavać rana ranicaj.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.

ужо
Дом ужо прададзены.
užo
Dom užo pradadzieny.
reeds
Die huis is reeds verkoop.

разам
Мы вучымся разам у малой групе.
razam
My vučymsia razam u maloj hrupie.
saam
Ons leer saam in ‘n klein groep.

вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
baie
Die kind is baie honger.

заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
altyd
Hier was altyd ‘n dam.
