Woordeskat
Leer Bywoorde – Belarussies

зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?
zaraz
JA pavinien pateliefanavać jamu zaraz?
nou
Moet ek hom nou bel?

амаль
Бак амаль пусты.
amaĺ
Bak amaĺ pusty.
amper
Die tenk is amper leeg.

таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
taksama
Sabaka taksama moža siadzieć za stalom.
ook
Die hond mag ook aan die tafel sit.

у
Яны скакаюць у ваду.
u
Jany skakajuć u vadu.
in
Hulle spring in die water.

дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
dzie-to
Zajoc chavajecca dzie-to.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.

на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.

ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
nikoli
Nieĺha nikoli pakidać.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.

часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
časta
Nam treba čaściej bačycca!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!

амаль
Я амаль патрафіў!
amaĺ
JA amaĺ patrafiŭ!
amper
Ek het amper getref!

толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
toĺki
Na lavcy siadzić toĺki adzin čalaviek.
net
Daar sit net een man op die bank.

часта
Тарнада не часта бачыцца.
časta
Tarnada nie časta bačycca.
dikwels
Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.
