Woordeskat
Leer Bywoorde – Georgies

გამოსასვლელად
მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.
gamosasvlelad
mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.
uit
Sy kom uit die water.

არასოდეს
არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.
arasodes
arasodes ar unda shets’q’des.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.

მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.
maints
maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.

სხვანაირად
წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.
skhvanairad
ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.
in
Gaan hy in of uit?

იქ
მიზნა იქაა.
ik
mizna ikaa.
daar
Die doel is daar.

უკვე
ის უკვე ძილიანაა.
uk’ve
is uk’ve dzilianaa.
reeds
Hy is reeds aan die slaap.

იქ
წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.
ik
ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.
daar
Gaan daar, dan vra weer.

ერთად
ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.
ertad
orivem uq’varkhars ertad tamashi.
saam
Die twee speel graag saam.

გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.
garet
snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.

თითქოს
თითქოს შუაღამეა.
titkos
titkos shuaghamea.
amper
Dit is amper middernag.

ხშირად
ტორნადოები ხშირად არ ხედება.
khshirad
t’ornadoebi khshirad ar khedeba.
dikwels
Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.
