Woordeskat

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።

k’edimowi

irisu k’edimowi tetekilwali.

---

reeds

Hy is reeds aan die slaap.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

---

ten minste

Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.

በጥዋት

በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።

bet’iwati

bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.

---

in die oggend

Ek het baie stres by die werk in die oggend.

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

---

hoekom

Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

fet’arīmi

fet’arīmi āyit’ifami.

---

nooit

Mens moet nooit opgee nie.

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።

ābiro

be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.

---

saam

Ons leer saam in ‘n klein groep.

አንዲት

በዓልቱ ገንዘብህን ሁሉ በግማሽ አጠፋህ?

ānidīti

be‘alitu genizebihini hulu begimashi āt’efahi?

---

al ooit

Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?

የቱንማ

የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!

yetunima

yetunima negeri iyayehu newi!

---

iets

Ek sien iets interessants!

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

---

maar

Die huis is klein maar romanties.

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

bichawini

bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.

---

alleen

Ek geniet die aand heeltemal alleen.

በቂ

እርሷ መተኛት ይፈልጋለችና ውጤቱን በቂ አድርጓል።

bek’ī

iriswa metenyati yifeligalechina wit’ētuni bek’ī ādirigwali.

---

genoeg

Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

tikikili

k’alatu tikikili āyit͟s’afimi.

---

korrek

Die woord is nie korrek gespel nie.