Woordeskat
Leer Bywoorde – Persies

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
nou
Moet ek hom nou bel?

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
reeds
Die huis is reeds verkoop.

درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
alleen
Ek geniet die aand heeltemal alleen.

پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
peaaan
anha bh mn peaaan nguah makennd.
af
Hulle kyk af op my.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.

دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
gister
Dit het gister hard gereën.

به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
in
Hulle spring in die water.

صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
sbh
mn baad sbh zwd badar shwm.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.

هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
hrguz
kesa nbaad hrguz tslam shwd.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.
