Woordeskat

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

genoeg

Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

regtig

Kan ek dit regtig glo?

اول

امنیت اولویت دارد.

awl

amnat awlwat dard.

eerste

Veiligheid kom eerste.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

maar

Die huis is klein maar romanties.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

meer

Ouer kinders kry meer sakgeld.

بیرون

او از آب بیرون می‌آید.

barwn

aw az ab barwn ma‌aad.

uit

Sy kom uit die water.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

ook

Haar vriendin is ook dronk.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

êrens

‘n Haas het êrens weggekruip.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

huis toe

Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

شاید

او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

shaad

aw shaad dwst dashth bashd dr ake keshwr mtfawt zndgua kend.

miskien

Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

تقریباً

من تقریباً ضربه زدم!

tqrabaan

mn tqrabaan drbh zdm!

amper

Ek het amper getref!

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

gister

Dit het gister hard gereën.