Woordeskat

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

amper

Dit is amper middernag.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

in

Die twee kom in.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

af

Hy vlieg af in die vallei.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

af

Sy spring af in die water.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

reeds

Hy is reeds aan die slaap.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

amper

Die tenk is amper leeg.

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

gister

Dit het gister hard gereën.

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

in die oggend

Ek het baie stres by die werk in die oggend.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

môre

Niemand weet wat môre sal wees nie.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

saam

Die twee speel graag saam.

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

tmam rwz

madr baad tmam rwz kear kend.

die hele dag

Die ma moet die hele dag werk.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

huis toe

Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.