Woordeskat

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

net-nou

Sy het net wakker geword.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

nooit

Mens moet nooit opgee nie.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

altyd

Hier was altyd ‘n dam.

تقریباً

من تقریباً ضربه زدم!

tqrabaan

mn tqrabaan drbh zdm!

amper

Ek het amper getref!

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

voorheen

Sy was voorheen vetter as nou.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

alleen

Ek geniet die aand heeltemal alleen.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

genoeg

Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

gratis

Sonkrag is gratis.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

net

Daar sit net een man op die bank.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

reeds

Hy is reeds aan die slaap.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

daar

Gaan daar, dan vra weer.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

ten minste

Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.